Norden - tilaajaluettelo, 1941-42


Finska Amerikanaren -niminen viikkolehti ilmestyi ensimmäisen kerran 2. helmikuuta 1897 Worcesterissa. Siinä oli sekä suomen- että ruotsinkielinen teksti, mutta lehti jatkoi vain ruotsinkielisenä jonkin ajan kuluttua. Lehdellä oli suuria taloudellisia vaikeuksia ja vaihtoi omistajaa useita kertoja, ja muutti vuonna 1899 Broklyniin, New Yorkin osavaltioon. Lehden nimeksi tuli Norden vuonna 1935. Lehden toimittajana oli 1940-41 Otto A. Gullmes. Painos oli suurimmillaan vuosina 1910-1915, jolloin se oli n. 6.000 kpl. 1940-luvulla oli painos n. 3.200 kpl, ja vuoden 1941-42 luettelo sisältää 95 nimeä.

Alkuperäinen tilaajaluettelo löytyy professori Anders Myhrmanin kokoelmista Åbo Akademin kirjaston käsikirjoitusosastolla. Se on luultavasti ylimääräinen kopio luettelosta joka käytettiin osoitelappujen valmistukseen. Osoitelaput liimattiin tilaajille lähetettäviin lehtiin Huonokuntoinen luettelo on painettu neljänä palstana puna-ruskealle paperille. Osoitteet on painetussa luettelossa karkeassa paikkakuntajärjestyksessä.

Luettelo on todennäköisesti Kanadan osuus vuoden 1940-41 luettelosta.

 

Tilaajat:

Alm, Olof, Mr., 877 Younge St., Toronto, Ontario
Anderson, H., Mrs., 320 Franklin St., Port Arthur, Ontario
Back, Axel, Mr., Box 45, North Cobalt, Ontario
Bergstrom, Jack, Mr., 350 Albert St. W., Sault Ste. Marie Ste. Marie, Ontario
Blomquist, John, 18-19 East 14th Ave., Vancouver, British Columbia
Burr, Joe, Mr., 133 Cavell Ave., Hamilton, Ontario
Carlson, Gotthard, Mrs., Box 574, Port Alberni, British Columbia
Christiansen, Ruth, Mrs., Box 989, Port Alberni, British Columbia
Dahlvik, Sigrid, Miss, 40 W. Heath St., Lower Duplex, Toronto, Ontario
Edwardson, Otto, Mr., 3231 Laurel St., New Westminster, British Columbia
Emstrom, John, Mr., Atlin, British Columbia
Enqvist, John, Mr., 369 Catheart St., Sault Ste. Marie, Ontario
Erickson, C. O., Mr., 338 Foley St., Port Arthur, Ontario
Erickson, Joe, Mr., Birsay, Saskatchewan
Erickson, John, Mr., 19 Dufferin St., Sudbury, Ontario
Ericson, E., Mrs., Cherhill, Alberta
Falk, Hulda, Mrs., 332-9th St., New Westminster, British Columbia
Finnell, W., Mr., 843 Johnson St., Victoria, British Columbia
Fors, Fred, Mrs., 594 Montgomery St., Port Arthur, Ontario
Fors, Hugo, Mr., Campbell River, British Columbia
Fors, John, Mr., 96 Carter Ave., Kirkland Lake, Ontario
Forsberg, L., Mr., Nitinat Logging Co., Clo Oose, British Columbia
Forsman, Uno, Mrs., Sandwick, British Columbia
Forstrom, August, Mr., Shoe Shop, Main St., Beardmore, Ontario
Fredman, R., Mr., Box 241, Blind River, Ontario
Fredson, Matt, Mr., Blind River, Ontario
Granfors, Nestor, Mr., 312-8th St. E., Owen Sound, Ontario
Granholm, Erna, Mrs., R. R. 1, Brown Rd., Langley Prarie, British Columbia
Green, Gunnar, Mrs., Swastika P. O., Ontario
Green, John, [agent] Carrall St., Vancouver, British Columbia
Hansson, Fritz, Mr., 411 Sackville St., Toronto, Ontario
Henders, George, Mrs., 32 Kinrade Ave., Hamilton, Ontario
Henrikson, John, Nestorville, Ontario
Hermans, L., Mrs., Box 546, Rossland, British Columbia
Hermanson, Elmer, Mr., Sultan, C. P. R., Ontario
Holm, Arvid, Mr., New Golden Rose Mine, Glen Afton, Ontario
Holmberg, A., Box 164, Matsquf, British Columbia
Häggblom, Gunnar, Mr., Box 13, Fraser Mills, British Columbia
Hägglund, Albert, 317 Queen St., No., Simcoe, Ontario
Ingves, Alfred, Mr., Sandwick, British Columbia
Isaacson, Ester, Mrs., Wa Wa, Ontario
Jacobson, Robert, Mr., 2625 Adanac St., Vancouver, British Columbia
Johnson, George, 2703 Douglas St., Victoria, British Columbia
Järvi, Fritz, Mr., 102 Carolina St., Toronto, Ontario
Klockars, Anna, Mrs., Wawa, Ontario
Klockars, O., Mr., 65 Fourth St., Kirkland Lake, Ontario
Kortas, Anna, Mrs., Box 142, Grand Forks, British Columbia
Liljekvist, J. E., Mr., 205 Carrall St. Box 104, Vancouver, British Columbia
Marklund, H., Mr., 123½ So. Syndicate Ave., Fort William, Ontario
Martens, Alvar, Mr., 715 Vernon Dr., Vancouver, British Columbia
Matson, Fred, Mr., 969 Oullette Ave., Windsor, Ontario
Mattson, Sigfrid, Mr., 159 St. Paul Cr., St. Catherines, Ontario
Mickelson, John, Wells, British Columbia
Mikkola, Anna, Mrs., Prov. Home, Marpole, British Columbia

The Nordic News Stand, 142 E. Hastings St., Vancouver, British Columbia
Nordling, H., 350 Bay St., Port Arthur, Ontario
Nordman, Edwin, Box 87, Fraser Mills, British Columbia
Nordqvist, Carl, Mr., 281 Wentworth St. No., Hamilton, Ontario
Norgord, Ivar, Mr., 591 Government Rd., W. Chaput, Hughes, Ontario
Nya Svenska Pressen, 144 West Hastings St., Vancouver, British Columbia
Nygren, Lennart, Mr., 218 Sherwood Ave., New Westminster, British Columbia
Nylund, Arvid, Mr., Spragge, Ontario
Nylund, Hugo, Mr., 322 Franklin Ave., Port Arthur, Ontario
Nyman, M., Mr., Fire River, Ontario
Nymark, John, Mr., Cannaught, Ontario
Oman, W., Mr., 116 Machar Ave., Port Arthur, Ontario
Osterberg, Waldemar, Mr., 124-3rd Ave. W., Calgary, Alberta
Peterson, John, Mr., Nestorville, Ontario
Roos, Ivar, Mrs., R. R. 1, Port Arthur, Ontario
Rosenberg, A., Mr., 10348-96th St., Edmonton, Alberta
Rosendahl, Karl, Mr., 18-19 E. 14th Ave., Vancouver, British Columbia
Rudman, Victor, 328 Franklin St., Port Arthur, Ontario
Sandbacka, Conrad, Mr., 95 Pendrith Ave., Toronto, Ontario
Sandberg, E., Mrs., 1104 McLean Dr., Vancouver, British Columbia
Sandos, S., Mrs., 18 Wishman St., Kirkland Lake, Ontario
Saxen, Alvar, Quorn P. O., C. N. Ry., Via Fort William, Ontario
Skytte, F., Mr., 350 Bay St., Port Arthur, Ontario
Soderback, Gust, Box 302, Calgary, Alberta
Soderberg, John, Mr., 470 Fader St., New Westminster, British Columbia
Spik, Ted, Mr., Ladysmith, British Columbia
Stone, Charles, Mr., Co Mrs. E. Penttila, Box 50, Case, British Columbia
Strand, Fred, Mrs. , 204 Bay St., Ottawa, Ontario
Strom, Gunnar, Mrs., Port Moody, British Columbia
Stromsten, John, Mr., R. R. 1, Langley Prarie, British Columbia
Sund, E., Mr., Box 433, Dundas, Ontario
Sundell, O., Mr., 2525 Grant St., Vancouver, British Columbia
Sydholm, Arne, Mr., R. R. 4, Jarvis, Ontario
Timgren, Gösta, Mr., 161 Rose St., Toronto, Ontario
Wahl, E., Mr., 311 Rupert St., Port Arthur, Ontario
Wenman, L., Mrs., 1026 Richards St., Vancouver, British Columbia
Westerback, G., Mr., 310 Mc Bain Ave., Port Arthur, Ontario
Westerlund, Harold, Mr., Eagle River, Ontario
Wick, Gust, 713 Wellington St. W., Sault Ste. Marie, Ontario
Wickman, Runar, Mr., 1662 Pierre Ave., Windsor, Ontario
Willfor, Fred, Mr., Box 813, South Porcupine, Ontario