Kuortane: Papinkirjoja passia varten - Betyg för pass - Certificates for Passports


Luettelon henkilöt ovat saaneet papinkirjan (virkatodistuksen) ulkomaanpassia varten. Nimet on merkitty muistiin Kuortaneen rippikirjoista vuosilta 1891-1900. Jos talon- tai sukunimen kohdalla on useita nimiä on henkilö merkitty usealle rippikirjasivulle. Joillekin henkilöille on merkitty myös torpan tai mäkituvan nimi. Nimet on tallentanut Raija Heiskala [raija.heiskala@pp.inet.fi], Saarijärvi.

Förteckningens personer har fått prästbetyg (ämbetsbevis) för utrikespass. Namnen har upptecknats från Kuortane kommunionböcker för åren 1891-1900. Om flera namn har antecknats i gårds- eller släktnamnsfältet finns samma person på flera sidor i kommunionböckerna. För en del personer har även antecknats namnet på torp eller backstuga. Namnen har upptecknat av Raija Heiskala [raija.heiskala@pp.inet.fi], Saarijärvi.

The individuals in the list have got a certificate for a passport to go abroad. The names have been typed from the communion books 1891-1900 from Kuortane parish. A name is found on several pages in the communion books if there are more than one name in the Farm or Family Name field. For some individuals there is also the name of a crofter's cottage or a side-cottage. Recorded by Raija Heiskala [raija.heiskala@pp.inet.fi], Saarijärvi.

[ Adolfiina - Hilta  Ida - Lyydia  Maaria - Yrjö ]

Nimi
Namn
Name

Talon- tai sukunimi
Gårds- eller släktnamn
Farm or Family Name

Syntynyt
Född
Born

Syntymäpaikka
Födelseort
Birth Place

Kuollut
Död
Died

Kuolinpaikka
Dödsort
Death Place

Papinkirja
Prästbetyg
Certificate

Sivu
Sida
Page

Adolfiina Kaarlentytär

Takaluoma

29.5.1874

     

12.3.1894

770

Aina Juhantytär

Haapaniemi, Saarimaa

16.11.1881

     

22.4.1897

73

Aleksanteri Eliaanpoika

Heroja, Gyll

12.6.1866

Sorvari

   

1.5.1893

211, 462

Aleksanteri Heikinpoika

Nygård

3.6.1864

     

16.3.1882

515

Aleksanteri Heikinpoika

Rantala

18.6.1866

Kuortane

9.2.1893

 

6.11.1886

815

Aleksanteri Juhanpoika

Mäenpää, Stolt

18.6.1873

     

14.6.1900

327

Aleksanteri Juhanpoika

Sandbacka

26.12.1875

     

23.7.1896

279

Aleksanteri Juhonpoika

Pentti

17.4.1865

     

1896

462

Aleksanteri Kustaanpoika

Yli-kulju

2.5.1872

Kuortane

   

7.7.1890

610

Aleksanteri Kustaanpoika

Takaluoma

8.10.1876

Kuortane

   

12.3.1894

770

Aleksanteri Taavanpoika

Märjenjärvi

29.3.1862

Mäki

   

30.4.1892

384

Aleksi Eliaanpoika

Nisula

31.8.1866

     

1887

430

Aleksi Eliaanpoika

Siirilä

30.6.1876

 

10.8.1891

Amerikka

1890

463

Aleksi Juhonpoika

Heroja, Knuuttila, Syrjämäki

6.5.1863

Takala

   

4.3.1890

210, 144

Aliina Susanna Matintytär

Löyä

7.7.1880

     

11.5.1900

561

Amalia Eliaantytär

Virtaniemi

10.9.1872

     

19.7.1894

577

Amalia Erkintytär

Puodinketo

28.2.1866

Pohjola

21.11.1891

 

1887

376

Amalia Heikintytär

Nygård, Kalliomäki

5.1.1862

 

22.2.1900

Amerikka

1885

515

Amalia Heikintytär

Saarenpää

1.5.1875

     

25.7.1895

175

Amalia Juhontytär

Hautaoja

26.1.1855

Vuorenpää

   

17.3.1897

734

Amalia Miina Jaakontytär

Kurssi

3.6.1875

Nopola, Lapua

   

26.4.1896

29

Amalia Niileksentytär

Keski-Hynnilä

27.5.1871

Kuortane

   

9.5.1896

852

Anna Kreta Eliaantytär

Kokkila, Vainionpää, Perälä

3.10.1879

Mäenpää

   

31.10.1899

111, 462, 147

Anna-Liisa Juhontytär

Ala-Nisula

1.9.1856

     

15.7.1890

412

Antti Antinpoika

Etelämäki

9.3.1862

     

1887

509

Antti Antinpoika

Ruona, Sivumäki

29.12.1871

     

22.4.1899

104

Antti Heikinpoika

Ala Porkkus

18.11.1858

     

9.9.1899

365

Aukusti Eliaanpoika

Maunuksela, Huikola, (palkollisten sivu)

28.9.1880

     

2.12.1891

475, 48

Aukusti Matinpoika

Sandqvist

28.4.1862

     

1896

462

Aukusti Matinpoika

Haarajärvi, Kokinaho

28.11.1862

     

2.4.1896

192

Aukusti Matinpoika

Haarajärvi, Luomala

28.4.1870

Sandkvist

   

4.10.1899

193

Aukusti Matinpoika

Kaaranka

1.9.1870

     

1888

170

Aukusti Matinpoika

 

7.7.1876

Kuortane

   

15.5.1896

754

Aukusti Siimonpoika

Seppälä

10.3.1870

Alajärvi

   

8.12.1890

438, 462

Edla Maria Matintytär

Puodinketo

12.1.1872

     

17.7.1890

369

Eeva Elisabeth Juhantytär

Haavisto

12.8.1887

     

1894

334

Eeva Eveliina Fransintytär

Haavisto, Hietala

29.7.1871

     

1892

337

Eliaas Fredrik Elianpoika

Yli-Porkkus

29.8.1878

     

1.3.1897

357

Elias Eemil Heikinpoika

Luolaja

14.11.1879

     

18.8.1888

347

Elias Eliaanpoika

Kieriaho

11.5.1845

Selkämäki

   

17.9.1896

914

Elias Eliaanpoika

Nopola

9.10.1852

     

1883

373, 462

Elias Eliaanpoika

Hautaoja

8.6.1861

     

18.3.1897

738

Elias Eliaanpoika

Perälampi

13.8.1869

   

(Ruotsiin)

24.3.1890

725

Elias Eliaanpoika

Rantala

14.1.1870

Kuortane

   

27.10.1899

829

Elias Eliaanpoika

Hyyppä

7.6.1871

     

15.6.1889

200

Elias Eliaanpoika

Ruona

9.12.1871

Sauna-aho

   

10.11.1891

89

Elias Eliaanpoika

Punkari

29.7.1872

Kuortane

   

10.9.1892

848

Elias Eliaanpoika

Kalliomaa

30.12.1872

     

28.8.1891

421, 455

Elias Eliaanpoika

Hautaoja

1.8.1874

Kieriaho

   

11.4.1900

735

Elias Eliaanpoika

Puodinketo

5.11.1874

Sorvari, Gull

   

10.1.1900

371

Elias Eliaanpoika

Wiitanen, Viitala

23.11.1875

Wiitanen

   

3.11.1899

427, 45

Elias Eliaanpoika

Westeri

14.9.1876

     

4.4.1898

319

Elias Eliaanpoika

Ruona

7.6.1878

     

1.5.1890

464

Elias Eliaanpoika

Maunuksela

14.10.1881

Kuortane

   

1884

928

Elias Eliaanpoika

Sauna-aho

9.11.1866

 

8.7.1895

 

10.11.1891

463

Elias Eliaksenpoika

Virtaniemi

31.1.1855

Aho

   

26.6.1890

571

Elias Fredrikinpoika

Selkämäki

15.9.1874

     

24.9.1889

464

Elias Heikinpoika

Ruona

1.12.1843

 

28.6.1895

Amerikka

1886

464

Elias Hermanninpoika

Rajumäki

18.3.1836

Maunuksela

   

1883

463

Elias Jaakonpoika

Sysilampi

10.11.1873

     

21.4.1892

254

Elias Juhanpoika

Etelämäki, Uitto

11.12.1869

   

(Ruotsiin)

1.4.1889

507

Elias Juhanpoika

Yli-Mäyry

26.2.1877

Kuortane

   

3.6.1899

907

Elias Juhonpoika

Takala

6.9.1861

     

1885

464

Elias Juhonpoika

Rintamäki

10.8.1872

Rintamäki, Kuortane

   

28.4.1900

707

Elias Kustaanpoika

Seijari

18.8.1871

     

1.3.1890

464

Elias Matinpoika

Haarajärvi, Kokinaho

29.12.1870

Sandkvist

   

21.9.1898

192

Elias Matinpoika

Etelämäki, Uitto

31.1.1871

Ahinko, Alavvus

   

28.4.1900

507

Elias Sannanpoika

Siirilä

11.5.1852

     

1883

463

Elias Susannapoika

Holliaho

31.12.1865

     

1886

442

Eljas Eliaanpoika

Kulju, Hakola

15.5.1847

Kulju

   

18.7.1887

328

Eljas Eliaanpoika

Hautaoja

14.1.1853

Hautaoja

   

23.3.1886

740

Eljas Eliaanpoika

Hallila

19.11.1855

Elasola

   

1.4.1892

298

Eljas Eliaanpoika

Etelämäki, Mutka

7.3.1864

Mutka

31.1.1893

 

18.4.1890

507

Eljas Eliaanpoika

Tollikko

3.9.1876

Kuortane

   

27.10.1899

824

Eljas Eljaksenpoika

Nevala

11.1.1870

Kuortane

   

29.3.1890

928

Eljas Erkinp

Maunuksela

23.9.1874

Rantala

   

22.10.1899

50

Eljas Fredrikinpoika

Talasmäki

28.11.1857

Kuortane, Ninisstö

   

30.10.1892

757

Eljas HEikinpoika

Puumala

10.10.1846

Kantola

   

1882

463

Eljas Heikinpoika

Ala-Nisula

24.11.1861

Peurala

   

21.1.1887

412

Eljas Heikinpoika

Kulju

30.6.1875

     

25.2.1895

622

Eljas Heikinpoika

Kortesmaa

6.10.1880

Kuortane

   

3.2.1900

854

Eljas Heikinpoika

Seijari, Kalliolahti

29.9.1897

kuortane

   

15.6.1899

926

Eljas Ilmari

Maunuksela, Linjala, Vainionpää

3.12.1885

     

15.8.1899

49

Eljas Jaakonpoika

Maunuksela, Huikkola

7.12.2853

     

1883

48

Eljas Juhanpoika

Mäenpää

21.3.1856

Kivikoski

11.12.1896

Amerikka

8.12.1886

320

Eljas Juhanpoika

Latva Rasula

18.7.1867

     

15.9.1889

432

Eljas Juhonpoika

(palkollisten sivu)

7.12.1853

Heikkola

   

1883

475

Eljas Juhonpoika

Kontteli, Mestari

3.10.1859

     

1887

40

Eljas Juhonpoika

Rantala

19.6.1852

Kuortane

   

11.11.1886

819

Eljas Juhonpoika

Alanko, Anttila

12.1.1857

Vähämäki

   

9.4.1889

338, 503

Eljas Juhonpoika

Haarajärvi

17.2.1861

     

1882

190

Eljas Kaisanpoika

Mäenpää, Mäkynen

23.9.1860

Stolt

   

21.4.1887

311, 463

Eljas Kustaanpoika

Kokkila

15.8.1848

Hellberg

   

17.3.1891

122

Eljas Kustaanpoika

Tuomola

10.3.1887

     

11.5.1900

519

Eljas Mariapoika

Maunuksela

20.8.1851

Kuortane

   

1881

928

Eljas Matinpoika

Jylhä

20.1.1871

     

1.5.1890

3

Eljas Matinpoika

Kurikka

8.6.1871

Kuortane

   

25.6.1900

804

Eljas Matinpoika

Leppälä, Sallila

30.10.1872

LEppälä

   

22.1.1899

527

Eljas Matinpoika

Kivimäki

22.1.1874

Kuortane

   

18.11.1898

769

Eljas Nestori Yrjönpoika

Niemi

9.9.1874

     

27.3.1893

485, 928

Eljas Siimon Esanpoika

Leppälä

10.8.1876

     

25.11.1895

533

Eljas Siimonpoika

Knuuttila

24.4.1873

Leppänen

   

30.9.1899

144

Eljas Vihtori Kustaanpoika

Yli-Kulju

30.12.1873

     

25.6.1896

610

Eljas Vihtori Simonpoika

Latvala

18.9.1875

Kuortane

   

14.12.1900

840

Ellias Nestori Matinpoika

Yli-Salmi

15.8.1873

     

1.4.1896

7

Elljas Eliaanpoika

Kahila

22.5.1870

 

20.10.1891

Amerikka

12.9.1890

657

Emil Antinpoika

Havelin

18.9.1867

     

11.6.1890

315

Emil Heikinpoika

Ranta Järvenpää

6.8.1880

     

25.10.1899

343

Emmanuel Iisakinpoika

Pränninmäki

25.11.1857

Kalliomaa

   

7.5.1891

81

Erkki Erkinpoika

Heroja, Kankaanpää

9.10.1879

     

25.5.1900

210

Erkki Jaakonpoika

Viinikka

11.5.1868

     

25.8.1899

733

Erkki Jaakonpoika

Luoma

26.2.1881

Alavus

   

3.3.1900

726

Erkki Juhonpoika

Wuollet

13.3.1856

     

10.2.1895

335

Erkki Matinpoika

Rajala

13.3.1854

     

14.5.1892

744

Erkki Matinpoika

Haarajärvi, Marjamäki

25.4.1877

Haapa-aho

   

26.6.1899

193

Esa Matinpoika

Sysilampi

13.12.1870

Perälampi

   

21.5.1900

245

Esa Wilhelm

Wiitasaari

19.9.1871

     

10.4.1898

464

Eveliina Kustaantytär

Osala

1.8.1879

     

22.3.1899

62

Frans Erkki Antinpoika

Haavisto, Hietala

13.3.1840

     

28.7.1893

337

Fredrik

Selkämäki

20.10.1886

     

24.9.1889

464

Fredrikki Eliaksenpoika

Ranta

31.7.1850

Selkämäki

   

25.4.1886

464

Georg Matias Juhanpoika

Myllymäki

23.4.1878

     

15.10.1884

355

Hanna Wilhelmiina

Petäjäniemi, Rintamäki

2.8.1883

     

3.9.1898

82

Heiki Kustaanpoika

Kokkila

5.8.1869

Rintamäki

   

1888

115

Heikki

Ruona

7.10.1862

     

1883

102

Heikki

Saarenpää

4.8.1872

     

10.1.1893

175

Heikki

Syrjä ?

1.10.1877

     

27.4.1900

49

Heikki Antinpoika

Mäenpää

10.1.1845

     

1882

465

Heikki Aukusti Siimon Esanpoika

Leppälä

29.6.1870

     

12.9.1889

533

Heikki Aukusti Siimoninpoika

Leppälä

29.3.1876

Leppälä

   

12.1.1889

529

Heikki Eliaanpoika

Sysilampi

22.1.1866

Kangasniemi

   

21.1.1887

255

Heikki Eliaanpoika

Ruona

7.6.1875

     

18.9.1889

464

Heikki Eliaanpoika

Ala-Nisula

23.9.1880

     

15.7.1890

412

Heikki Eljaksenpoika

Mäenpää

2.7.1870

Mäenpää

 

(Ruotsiin)

18.3.1889

465

Heikki Emil Heikinpoika

Kulju

13.11.1878

     

29.3.1899

622

Heikki Ensio Juhanpoika

Ojala

1.5.1897

Kuortane

   

25.6.1899

793

Heikki Esanpoika

Eskola

19.8.1867

Kuortane

   

1.4.1893

851

Heikki Heikinp

Kortesmaa

27.10.1873

Kuortene

   

4.4.1899

854

Heikki Heikinpoika

Haapaniemi

12.8.1849

Aho

   

20.1.1890

72

Heikki Heikinpoika

Vehkakangas

16.12.1849

Kuortane

   

12.3.1891

846

Heikki Heikinpoika

Ala-Porkkus

18.2.1862

     

1889

365

Heikki Heikinpoika

Petäjäniemi

8.4.1863

Rasinperä

   

2.4.1889

75

Heikki Heikinpoika

Lepistö

19.7.1863

     

8.3.1893

81

Heikki Heikinpoika

Ala-Seppälä

26.2.1871

     

12.10.1897

436

Heikki Heikinpoika

Hiironiemi

22.10.1881

     

25.5.1899

60

Heikki Heikinpoika

Peltoniemi

5.7.1972

     

19.5.1992

680

Heikki Heikipoika

Rasinperä

8.4.1963

     

1.9.1889

340

Heikki Jaakonk

Seijari, Kalliolahti

11.4.1871

Erkkilä

   

13.4.1897

921

Heikki Jaakonpoika

Norrbacka

26.11.1861

Oksa

   

15.4.1889

918

Heikki Jaakonpoika

Rintamäki

21.2.1876

     

22.8.1898

704

Heikki Juhanpoika

Wasumäki, Alanko

11.4.1867

Kaaranka

   

9.3.1900

36

Heikki Juhanpoika

Palomäki

2.5.1881

Kuortane

   

11.4.1900

746

Heikki Juhonpoika

Perälä, Mäenpää

20.7.1855

Mäentausta

   

30.3.1896

152

Heikki Juhonpoika

Ala-nisula

22.5.1845

     

1882

465

Heikki Juhonpoika

Rinta-Rasula

15.12.1852

     

28.4.1893

424

Heikki Juhonpoika

Takala

6.9.1866

     

8.3.1893

158

Heikki Juhonpoika

Takala

20.10.1866

Etula

6.9.1899

Amerikka

1888

160, 162

Heikki Kustaa Juhonpoika

Sysilampi

25.1.1872

Willberg

   

26.3.1889

252

Heikki Kustaanpoika

Takaluoma

16.7.1871

Kuortane

   

14.4.1899

770

Heikki Kustaanpoika

Yli-Kulju

27.2.1878

     

30.9.1899

610

Heikki Matinpoika

Jylhä

16.2.1855

Aho

   

1887

6

Heikki Matinpoika

Haapala, Maunuksela

12.4.1862

   

(kadonnut)

15.2.1887

130, 51

Heikki Matinpoika

Kallio

10.8.1870

     

2.11.1892

693

Heikki Matinpoika

Ylinen

31.5.1872

     

1891

386

Heikki Matinpoika

Myllyaho

20.12.1872

Myllyaho

   

9.7.1900

465

Heikki Matinpoika

Isotalo

27.8.1879

     

29.11.1898

264

Heikki Mikinpoika

Latokangas

17.12.1863

Kuortane

26.2.1891

 

11.4.1889

779

Heikki Nikolai Heikinpoika

Luolaja

26.9.1869

     

1.1.899

347

Heikki Nikolai Matinpoika

Virtaniemi

18.2.1879

Alavus

   

20.11.1899

569

Heikki Nikolaus Heikinpoika

Löyä

21.9.1864

 

8.3.1898

 

1.8.1892

549

Heikki Salomoninpoika

Rintamäki

4.9.1870

     

22.3.1893

713

Heikki Samuelinpoika

Kuisti

15.2.1864

Quisti

   

1884

465

Heikki Susannanpoika

Holliaho

11.12.1873

     

1891

442

Heikki Wilhelm Juhanpoika

Lepistö

9.1.1879

     

21.3.1899

81

Helmi Maria

Maunuksela, Linjala, Vainionpää

20.9.1889

     

15.8.1899

49

Helmi MariaKaarlentytär

Mustapää, Alanko

1896

     

14.7.1900

241

Hemming Matinpoika

Puodinketo

7.6.1866

Weteli

   

1890

369

Henrikki Juhanpoika

Perälä

16.9.1885

     

1888

148

Hermanni Kustaanpoika

Maunuksela

6.11.1867

Rannanpää

   

20.1.1890

50

Hermanni Kustaanpoika

MAunuksela

6.11.1867

Rannanpää

   

20.1.1890

48

Hilda Antintytär

Kokkila

11.4.1872

Takala, Alajärvi

   

30.4.1900

105

Hilda Eveliina Heikintytär

Rasinperä

29.3.1876

     

19.4.1900

340

Hilda Heikintytär

Ala-porkkus

2.1.1872

     

15.7.1890

365

Hilda Matintytär

Kankaanpää

23.1.1870

Alajärvi

   

1892

465

Hilda Wilhelmiina Antintytär

Hiironiemi, Mäntynen

11.4.1872

Takala

   

30.4.1900

66

Hilja Katariina Kustaantytär

Osala

4.10.1876

     

3.7.1894

58, 62

Hilja Maria Juhantytär

Takala

7.4.1880

     

4.4.1898

162

Hilja Susanna

Maunuksela, Linjala, Vainionpää

6.2.1894

     

15.8.1899

49

Hilma Salomonintytär

Rintamäki

29.5.1875

     

16.3.1897

713

Hilma Susanna

Kokkila

13.9.1898

     

30.4.1900

105

Hilta Matintytär

Jylhä, Vinkkala

8.2.1882

     

22.8.1900

6

[ Adolfiina - Hilta  Ida - Lyydia  Maaria - Yrjö ]