Kuortane: Papinkirjoja passia varten - Betyg för pass - Certificates for Passports


Luettelon henkilöt ovat saaneet papinkirjan (virkatodistuksen) ulkomaanpassia varten. Nimet on merkitty muistiin Kuortaneen rippikirjoista vuosilta 1891-1900. Jos talon- tai sukunimen kohdalla on useita nimiä on henkilö merkitty usealle rippikirjasivulle. Joillekin henkilöille on merkitty myös torpan tai mäkituvan nimi. Nimet on tallentanut Raija Heiskala [raija.heiskala@pp.inet.fi], Saarijärvi.

Förteckningens personer har fått prästbetyg (ämbetsbevis) för utrikespass. Namnen har upptecknats från Kuortane kommunionböcker för åren 1891-1900. Om flera namn har antecknats i gårds- eller släktnamnsfältet finns samma person på flera sidor i kommunionböckerna. För en del personer har även antecknats namnet på torp eller backstuga. Namnen har upptecknat av Raija Heiskala [raija.heiskala@pp.inet.fi], Saarijärvi.

The individuals in the list have got a certificate for a passport to go abroad. The names have been typed from the communion books 1891-1900 from Kuortane parish. A name is found on several pages in the communion books if there are more than one name in the Farm or Family Name field. For some individuals there is also the name of a crofter's cottage or a side-cottage. Recorded by Raija Heiskala [raija.heiskala@pp.inet.fi], Saarijärvi.

[ Adolfiina - Hilta  Ida - Lyydia  Maaria - Yrjö ]

Nimi
Namn
Name

Talon- tai sukunimi
Gårds- eller släktnamn
Farm or Family Name

Syntynyt
Född
Born

Syntymäpaikka
Födelseort
Birth Place

Kuollut
Död
Died

Kuolinpaikka
Dödsort
Death Place

Papinkirja
Prästbetyg
Certificate

Sivu
Sida
Page

Maaria Serafia Jaakontytär

Porraslampi

30.12.1874

Nivumäki, Ylistaro

   

26.3.1889

188

Maija Antintytär

Siirilä

9.9.1849

Karhu

   

21.8.1889

463

Maija Eliaantytär

Maunuksela, Huikola

23.6.1852

Luoma

   

2.12.1891

48

Maija Eliaantytär

(palkollisten sivu)

23.6.1852

Luoma

   

2.12.1891

475

Maija Eliaantytär

Maunuksela, Linjala, Vainionpää

4.8.1867

Rantamäki

   

15.8.1899

49

Maija Eliaantytär

Kulju, Hakola

14.6.1874

     

11.7.1899

328

Maija Erkintytär

Heroja, Knuuttila, Syrjämäki

1.7.1883

Kankaanpää

   

20.5.1895

210, 144

Maija Eveliina Heikintytär

Nygård, Kalliomäki

2.1.1872

     

14.10.1895

515

Maija Eveliina Juhantytär

Mustapää, Kangas

19.8.1872

     

20.5.1895

240

Maija Eveliina Matintytär

Välimaa

10.2.1869

Kuortane

   

13.9.1891

894, 937

Maija Heikintytär

Ala-Seppälä

5.8.1869

     

1.3.1890

436

Maija Heikintytär

Isotalo

1.10.1871

     

6.6.1899

268

Maija Heikintytär

Ojala

2.3.1875

Kuortane

   

25.6.1899

793

Maija Helmi Matintytär

Kurikka

13.12.1879

Kuortane

   

6.7.1900

804

Maija Jaakontytär

Elsola

18.7.1868

Ahonpää

   

12.8.1890

469

Maija Josefina Juhantytär

Havelin

27.5.1870

     

12.4.1892

315

Maija Juhont

Wehkakoski

22.4.1859

     

1883

469

Maija Kaisa Heikintytär

Perälä

29.9.1864

Saarenpää

   

20.10.1889

148

Maija Kaisa Juhantytär

Keski-Salmi, Halmes

10.10.1863

Raja-aho

   

3.5.1892

12

Maija Kaisa Kustaantytär

Hernesmaa

12.11.1874

     

5.10.1894

470

Maija Kreeta Jaakontytär

Petäjäniemi, Nopola

19.12.1864

Lapua

   

27.6.1893

76

Maija Kustaantytär

Myllymäki

19.1.1872

Ojala

   

15.2.1892

354

Maija Kustaantytär

Petäjäniemi, Rintamäki

22.2.1878

     

23.4.1896

82

Maija Kustaantytär

Ylä Korpi

8.3.1879

Kuortane

   

19.4.1900

765

Maija Kustaantytär

Ala-Salmi

8.6.1886

     

25.4.1891

17

Maija Kustaava Eliaanpoika

Hyyppä

9.8.1878

     

10.9.1898

200

Maija Lyydia

Selkämäki

10.4.1878

     

24.9.1889

464

Maija Matintytär

Puumala

15.10.1848

     

1887

463

Maija Matintytär

Ala-Salmi

16.2.1859

Syrjälä

   

25.4.1891

17

Maija Matintytär

Jylhä, Vinkkala

13.2.1876

     

3.6.1896

6

Maija Niileksentytär

Keski-Hynnilä

30.6.1869

Kuortane

   

3.5.1992

852

Maija Serafiina Eliaantytär

Lemlin

11.5.1892

Kuortane

   

26.3.1899

851

Maija Siimonontytär

Leppänen

26.2.1863

     

1887

470

Maija Vilhelmintytär

(palkollisten sivu)

28.4.1879

     

1886

473

Maria

Wasumäki

9.2.1870

     

30.5.1899

34

Maria Aleksanterintytär

Tallbacka

18.7.1879

Tallbacka

   

13.5.1899

938, 595

Maria Eliaantytär

Maunuksela, Ruona, Heroja

29.9.1872

Ruona

   

4.4.1896

45, 464

Maria Eveliina Aleksintytär

Heroja

1.9.1889

     

20.5.1895

210

Maria Juhontytär

Heroja, Takala

16.11.1872

Etula

   

9.2.1892

205, 160

Maria Juhontytär

Väliaho

11.11.1879

Alavus

   

20.9.1900

721

Maria Kustaava Heikintytär

Seijari, Kalliolahti

21.8.1893

kuortaen

   

15.6.1899

926

Maria Kustaava Hermanintytär

Haapala

28.2.1862

 

13.11.1896

 

13.10.1891

124, 470

Maria Serafiina

Stolt

6.3.1873

     

13.5.1888

49

Maria Vilhelmiina Matintytär

Nygård, Autio

24.8.1880

     

30.8.1899

515

Marja Eveliina

Knuuttila, Syrjämäki

1.9.1889

     

20.5.1895

144

Matias Einari

Kaaranka

28.5.1886

     

6.7.1900

166

Matilda Matintytär

Puodinketo

8.5.1868

     

1887

369

Matti Eemil Yrjönpoika

Etelämäki

20.10.1880

Niemi

   

18.5.1900

505

Matti Eliaanpoika

Mustapää

29.7.1874

     

15.3.1893

233

Matti Eliaanpoika

Virtaniemi

14.12.1875

     

10.4.1895

577

Matti Eliaanpoika

Ala-Mäyry

25.7.1876

Kuortane

   

7.2.1896

891

Matti Eliaksenpoika

Anttila, Pihlajainen

16.3.1861

Viitasaari, Hyyppä

   

23.5.1900

504

Matti Eljaksenpoika

Anttila, Hissa, Kangas

13.5.1857

Anttila

   

1889

503

Matti Emil Yrjönpoika

Niemi

20.10.1880

Kuortane

   

18.5.1900

937

Matti Eusebius

Marjamäki

24.4.1866

     

2.2.1887

729

Matti Heikinpoika

Ranta Järvenpää

1.5.1872

     

17.5.1895

343, 319

Matti Heikinpoika

Ranta, Järvenpää

1.6.1877

     

8.1.1899

343

Matti Iisakinpoika

Löyä

24.4.1852

     

1.8.1892

561

Matti Jaakonpoika

Maunuksela

23.6.1871

     

1890

54

Matti Jaakonpoika

Rentola, Niemi

1.3.1846

Järvenpää

   

20.9.1900

350

Matti Jaakonpoika

Ruona Ahonpä

1.10.1870

 

15.3.1896

Amerikka

10.1.1890

85

Matti Juha Kustaanpoika

Harju

15.1.1880

Kuortane

   

16.8.1899

867

Matti Juhanpoika

Anttila, Pihlajamäki

12.4.1853

     

22.5.1890

504

Matti Juhanpoika

Maunuksela

28.2.1858

     

1887

51

Matti Juhanpoika

Kuhalampi

4.4.1869

     

12.2.1893

643

Matti Juhanpoika

Kontteli, Soukanaho

19.12.1871

     

15.3.1900

40

Matti Juhanpoika

Koivisto

28.9.1874

Kuortane

   

8.4.1899

873

Matti Juhanpoika

Haarajärvi

31.10.1877

     

24.5.1899

190

Matti Juhanpoika

Kokkila, Latunen

26.9.1880

     

15.8.1899

107

Matti Juhanpoika

Talvitie

15.4.1881

Kuortane

   

25.11.1899

758

Matti Juho Kustaanpoika

Harju

15.1.1880

Kuortane?

   

6.8.1899

938

Matti Juhonpoika

Katajamäki, Rasinperä

3.10.1863

Ylistaro

   

4.6.1892

346

Matti Juhonpoika

Ruona, Willberg, Takala

5.1.1866

Willberg

21.2.1893

 

1893

158, 84

Matti Juhonpoika

Mustapää

11.3.1875

Kangasluoma

   

15.8.1900

239

Matti Juhonpoika

Kytölä

3.2.1844

Hakola

   

2.2.1892

469

Matti Juhonpoika

Rantala

15.9.1845

     

1882

469

Matti Juhonpoika

Nygård, Autio, Kokinaho

5.1.1853

Möykkymäki

   

23.5.1890

515

Matti Juhonpoika

Jylhä, Vinkkala

17.8.1853

Soukanaho

   

2.5.1892

6

Matti Juhonpoika

Ruona, Rajamäki

21.3.1854

Annala

 

(Ruotsiin)

25.5.1899

97

Matti Juhonpoika

Kokkila

29.3.1865

     

12.1.1900

120

Matti Juhonpoika

Suutari

28.2.1868

Kuortane

   

25.5.1886

755

Matti Juhonpoika

Löyä

29.8.1870

Jokilahti, Töysä

   

13.8.1898

562

Matti Kaarlonpoika

Hautamäki, Niemistö

28.2.1859

     

14.3.1900

22

Matti Kustaanpoika

Seijari

30.6.1882

     

20.1.1900

453

Matti Kustaapoika

Ala-Salmi

2.8.1880

     

25.4.1891

17

Matti Maijanpoika

Anttila, Pohjosmäki

16.1.1858

Yliselä

17.12.1892

Amerikka

2.4.1892

504

Matti Matinpoika

Löyä

18.5.1849

Virtala

   

2.2.1887

557

Matti Matinpoika

Tallbacka

10.9.1851

Alavus

   

11.6.1899

794

Matti Matinpoika

Myllymäki

28.11.1852

     

18.3.1892

326, 617

Matti Matinpoika

Hallila

28.11.1852

Myllymäki

   

18.3.1892

294

Matti Matinpoika

Kokkila

26.9.1853

Rantala

1.7.1891

Amerikka

1887

122

Matti Matinpoika

Mustapää

26.3.1858

     

1883

238, 469

Matti Matinpoika

Saari

8.2.1860

     

30.7.1932

333

Matti Matinpoika

Liikala

4.5.1860

Kuortane

   

8.1.1889

799

Matti Matinpoika

Luoma

9.11.1861

 

14.9.1895

 

15.6.1893

728

Matti Matinpoika

Laituri

14.5.1862

kuortane

   

19.1.1893

867

Matti Matinpoika

Leppälä

3.3.1863

     

7.1.1887

525

Matti Matinpoika

Viitasaari

6.3.1864

 

7.12.1890

Amerikka

2.2.1890

639

Matti Matinpoika

Manninen

11.5.1867

     

1880

469

Matti Matinpoika

Filppula

12.5.1867

Kuortane

   

4.2.1887

766

Matti Matinpoika

Jylhä

31.10.1868

     

1887

3

Matti Matinpoika

Kallioniemi

27.6.1869

     

18.6.1893

639

Matti Matinpoika

Puodinketo

2.7.1869

     

15.4.1889

369

Matti Matinpoika

Myllymäki

19.1.1870

     

15.2.1893

348

Matti Matinpoika

Ruismäki

27.8.1870

     

28.4.1890

394

Matti Matinpoika

Seppä

7.9.1873

Kuortane

   

23.5.1900

841

Matti Matinpoika

Wasumäki, Sinnemäki

25.6.1879

     

29.4.1898

36

Matti Matinpoika

Seppä

22.5.1880

     

27.4.1898

341

Matti Matinpoika (nuorempi)

Hautaoja

6.12.1847

Sarvela

   

17.3.1897

734

Matti Siimoninpoika

Mustapää

14.2.1874

     

12.3.1893

229

Matti Tuomaanpoika

Yli-Porkkus

5.2.1867

Palomäki

   

20.2.1888

359, 470

Miina Ottilia Matintytär

Virtaniemi

17.7.1874

     

3.12.1892

569

Mikko Severus Heikinpoika

Heroja

21.7.1877

     

11.9.1898

195

Nikolai Edvard

Möykkymäki

15.9.1886

Alajärvi

   

16.5.1896

467

Nikolai Eliaanpoika

Virtaniemi

2.5.1879

     

20.10.1899

571

Nikolai Jaakonpoika

Hiironiemi

15.9.1886

Alajärvi

   

11.5.1896

66

Nikolai Jaakonpoika

Kankaanpää

23.2.1865

     

1887

594

Nikolai Juhonpoika

Mattila, Aho

3.5.1861

Pentti

   

25.1.1887

539, 939

Nikolai Nikolainpoika

Rinta-Rasula

30.7.1873

Hynnilä

   

31.7.1899

855, 428

Olof Fredrik

Kervinen

10.10.1856

Heinävesi

   

1887

471

Reetta Kustaantytär

Seppä

13.6.1861

     

1887

471

Sakari Heikinpoika

Erkkilä

6.1.1851

Kuortane

   

31.8.1899

898

Sanna Eliaantytär

Virtaniemi

29.4.1868

     

10.8.1887

577

Sanna Eliisa Juhontytär

Hanhimäki

29.1.1880

Kuortane

   

13.9.1900

756

Sanna Eveliina Yrjöntytär

Kaaranka, Niemi

28.4.1872

Niemi

   

24.6.1896

172, 619

Sanna Heikintytär

Petäjäniemi, Rintamäki

7.1.1848

     

3.9.1898

82

Sanna Heikintytär

Mustapää

5.7.1867

Ala-Porkkus

 

Ishpeming, 3 lasta

1893

238, 365

Sanna Jaakontytär

Selkämäki, Männikkö

3.7.1846

Männikkö

   

24.9.1889

464

Sanna Jaakontytär

Ruona Ahonpää

14.9.1865

     

2.5.1887

85

Sanna Juhantytär

Myllymäki

18.8.1856

Saari

   

30.8.1892

355

Sanna Juhontytär

Ahopelto

2.7.1871

     

8.5.1896

444

Sanna Juhontytär

Sysilampi

2.7.1874

Ahopelto

   

9.5.1896

253

Sanna Kaisa Eliaantytär

Hyyppä

25.10.1874

     

25.6.1897

200

Sanna Kaisa Frans Erkintytär

Haavisto

8.12.1869

Hietala

   

7.4.1893

335, 472

Sanna Kaisa Juhantytär

Etelämäki,   Mutka

11.5.1884

     

29.8.1900

509

Sanna Kaisa Juhantytär

Lepistö

6.9.1876

     

9.4.1896

81

Sanna Kaisa Kustaantytär

Ala-Salmi

27.3.1882

     

25.4.1891

17

Sanna Kaisa Salomonintytär

Lemlin

23.5.1867

Kuortane

   

26.3.1899

851

Sanna Liisa

Takala, Ruona, Willberg

11.3.1866

Takala, Lapua

   

1893

158, 84

Sanna Liisa

Maunuksela, Puumala

18.1.1875

     

30.4.1894

56

SAnna Liisa

Pränninmäki

12.2.1883

     

7.11.1899

81

Sanna Liisa Antintytär

Hallila

1.12.1878

Myllymäki

   

30.9.1899

304

Sanna Liisa Eliaantytär

Kivistö

10.2.1875

Kuortane

   

28.5.1896

793

Sanna Liisa Heikintytär

Hiironiemi

8.12.1876

     

30.5.1900

60

Sanna Liisa Heikintytär

Luolaja

31.3.1877

Etelämäki

   

28.4.1900

347

Sanna Liisa Heikintytär

Seijari, Kalliolahti

7.7.1895

Kuortene

4.4.1900

Amerikka

15.6.1899

926

Sanna Liisa Jaakontytär

Virtaniemi, Kankaanpää

6.7.1869

Kankaanpää

   

2.2.1892

597, 573

Sanna Liisa Juhantytär

Takala

25.11.1872

     

20.3.1899

158

Sanna Liisa Juhantytär

Kuurila

12.2.1874

Kuortane

   

28.9.1899

868

Sanna Liisa Juhantytär

Ruona

18.1.1875

Rantamäki

   

21.4.1894

103

Sanna Liisa Juhantytär

Haarajärvi, Marjamäki

26.8.1881

     

18.5.1900

193

Sanna Liisa Juhantytär

Niemi, Kaukola

21.9.1882

     

23.4.1900

479

Sanna Liisa Juhantytär

Keski-Salmi, Halmes

18.1.1890

     

3.5.1892

12

Sanna Liisa Juhantytär

Mustapää, Kangas, Jylhä

7.2.1870

Puska

   

3.1.1893

240, 5

Sanna Liisa Juho Kustaantytär

Haarajärvi, Haapaniemi, Salo

29.8.1865

Sillanpää, Kuortane

   

8.10.1899

191, 74

Sanna Liisa Juhontytär

Perkiö

18.2.1870

Lehtimäki

   

5.8.1892

623

Sanna Liisa Juhontytär

Haarajärvi, Luomala

13.8.1874

Hellberg

   

4.10.1899

193, 462

Sanna Liisa Juhontytär

Koivisto

1.8.1973

Kuortane

   

13.12.1898

870

Sanna Liisa Simontytär

Mustapää

13.11.1875

     

27.2.1896

229

Sanna Liisa Simontytär

Latvala

3.4.1881

Kuortane

   

8.11.1899

840

Sanna Liisa Juhontytär

Seppälä

7.3.1870

     

5.7.1893

220

Sanna Loviisa Simontytär

Leppänen

22.12.1877

     

22.3.1900

421

Sanna Maijantytär (vmo)

(palkollisten sivu)

4.7.1855

     

1886

473

Sanna Matintytär

Hiironiemi, Möykkymäki

14.12.1864

Pohjala

   

6.4.1894

467, 66

Sanna Matintytär

Sepponen

29.10.1874

Alavus

   

13.8.1898

751

Sanna Matintytär

Ahonen

2.6.1879

     

19.5.1900

438

Sanna Miina Juhontytär

Hiironiemi, Mäenpää

5.3.1870

Stolt

   

3.7.1894

58, 327

Sanna Ottilia Eliaantytär

Siirtomaa

16.2.1877

     

16.5.1896

940

Sanna Serafia Heikintytär

Vehkakangas

13.9.1874

Kuortane

   

12.3.1891

846

Sanna-Liisa Heikintytär

Etelämäki

31.3.1877

     

18.8.1898

345

Sannal Liisa Vapuntytär

Mäenpää

2.1.1885

Rajuamäki

   

28.3.1893

314

Selma Jaakontytär

Ala-Salmi

25.5.1880

Nopola

   

18.9.1898

15

Senja Eliisabet Nikontytär

Mattila, Aho

5.11.1887

Mattila

   

9.6.1896

939, 539

Senja Hedvig

Maunuksela, Linjala, Vainionpää

14.11.1891

     

15.8.1899

49

Senja Kustaava Aleksanterintytär

Marjamäki

4.11.1886

Välimaa

   

5.5.1900

729

Senja Susanna Juhantytär

Perälä

12.9.1887

     

22.10.1889

148

Serafia Jaakontytär

Kivimäki

17.12.1874

Kuortane

   

18.11.1898

769

Siimeoni Matinpoika

Hiironiemi, Mäntynen

11.5.1867

Kokkila

   

28.7.1899

66, 105

Simo Juhanpoika

Latvala

15.11.1873

     

25.2.1899

836

Simo Juhonpoika

Sarvikka

24.12.1867

     

15.5.1899

724

Simo Samuelinpoika

Leppänen

14.7.1839

   

(palasi)

17.10.1883

421

Sofia Heikintytär

Isotalo

2.2.1874

     

14.7.1900

268

Suoma Johanna Eliaantytär

Kahila

27.12.1880

     

6.4.1899

657

Susanna Fredrikintytär

Selkämäki

13.5.1881

     

24.9.1889

464

Susanna Juhontytär

Ruona

31.8.1878

     

6.4.1896

95

Susanna Matintytär

Myllymäki

20.5.1877

     

15.5.1896

348, 354

Susanna Matintytär

Haavisto, Haveri

27.4.1879

     

21.3.1899

336

Taneli Aleksanterinpoika

Haapala, Halmesalo

9.3.1879

     

18.1.1900

129

Taneli Maijanpoika

Ala-Nisula

28.8.1880

     

9.3.1900

415

Taneli Wilhelm

Haapala, Koliini

8.5.1878

     

2.7.1900

132

Taneli Wilhelm Eliaanpoika

Keski-Salmi

28.7.1879

Kujanpää

   

30.4.1900

12

Tuomas Jaakonpoika

Ahola

9.10.1847

 

22.11.1893

Amerikka

14.03.1892

272

Tuomas Tuomaapoika

(palkollisten sivu)

1.3.1859

Lapua, Mäenpää

   

 

473

Tyyni Eveliina Kaarlentytär

Mustapää, Alanko

24.9.1898

     

14.7.1900

241

Vappu Eveliina Sannantytär

Mustapää, Alanko

13.8.1874

Hellberg

   

14.7.1900

241

Vappu Vilhelmiina Eliantytär

Mäenpää

9.5.1861

Rajamäki

   

28.3.1893

314

Vihtori Heikki Heikinpoika

Heroja

1871

Alajärvi

   

25.9.1900

195

Walentin Juhanpoika

Kaaranka

1.4.1864

     

1888

166

Wappu Johanna Sannantytär

Sysilampi, Sipilä, Perälä

27.4.1871

Hiippala

 

(3 lasta Amerikassa)

6.6.1892

254, 147

Wilhelm Eliaanpoika

(palkollisten sivu)

28.4.1853

Selkämäki

   

1883

473

Wilhelm Eliaanpoika

Kulju, Hakola

30.6.1886

     

11.7.1899

328

Wilhelm Sannanpoika

Yli-Nisula

14.11.1874

Möykkymäki

   

9.12.1899

407

Yrjö Juhonpoika

Leppälä, Jokela

9.1.1857

Saarimaa

   

27.5.1890

524

[ Adolfiina - Hilta  Ida - Lyydia  Maaria - Yrjö ]