Tiedonantoja - Meddelanden
V. 1738 toimeenpantiin Uudenmaan ja Hämeen läänissä palkollissäännön noudattamisen tehostamiseksi tutkimus maaseudulla asuvista itsellisistä ja muista rahvaaseen kuuluvista tilattomista. Tähän yhteiskuntaryhmään kuuluvista henkilöistä laadituissa luetteloissa on asianomaisella kohdalla eräitä tietoja Costiander suvun kantaisästä, Venäjän armeijassa palvelleesta puolalaissyntyisestä Sergei Leontewiczista, joka siis myös laskettiin rahvaaseen kuuluvaksi, vaikka oli naimisissa papintyttären kanssa. K.o. merkintä on valtionarkistossa säilytetyn Uudenmaan ja Hämeen läänin lääninkanslian arkiston niteessä Ea 27 (kirjeessä n:o 474) ja kuuluu seuraavasti:
»Efter Högwälborne H:r Landzhöfdingens nådiga befallning af d. 16 nästl. December blef undersökt om Pålaken eller så kallade Ryssen Sergen Leontson, angående med hwilkens tillåtelse han sig på landet nedsat, och befantz at denne Sergen som under Ryska tiden gift sig med af:ne kyrckioherdens här i församblingen Castrenii dotter Margeta, har han måst fölia med Ryska Armen utur landet wid fredens erhållande, hwarefter han 1723 återkommit med hustrun och barn hit til sine swärföräldrar, hwarpå han straxt samma åhr in Augustii Suplicando hoos af:ne Högwälborne H:r Baron och Landzhöfdingen Petter StiernCrantz sig angifvit och anhållit om tillstånd och säkerhet at få blifwa här i landet orubat samt få uptaga något hemmans bruk; Hwar uppå högt be:te H:r Baron och Landzhöfdingen i genom resolution af den 13 augustii 1723 honom remitterat till Crono Befallningzman i orten, som skulle tillsee om något hemmans bruk kunde finnas, hwar med Suplicanten kunde accomoderas; Men som sådant då ej funnitz, har des SwärFader som då uptagit ett hemman här i Ånkala by Seppälä benämnd, denne Sergen, med des hustru uppå samma hemman såsom Landbon antagit och genast uti MantalsLängden låtit införa för alla Cronones onera, som af nu upwiste quittencie-Böker klarligen befinnes, intill dess han för dess höga ålder ok bräklighet skull blifwit åhr 1728, då des fot blifwit afbruten är worden utsluten. Men hustrun Margeta sedermera stådt för wärdinna intills 1735. som då äfwen för des siuk- och intygade fattig-dom skull blef utsluten; Nu sedermera hafwer man vid alla åhrs Mantals Skrif:ne intygat wara fattige och näst uppehålne af des Swärföräldrar, emot den tienst och arbete som dhe åstad komma kunnat. Nu således som före, likmätigt Kongl. Förordningarne, wid detta hemmanet förblifwa, emot födan.»
© Tekijät ja Suomen Sukututkimusseura - Författarna och Genealogiska Samfundet i Finland
Aiheenmukainen hakemisto | Vuoden 1951 hakemisto | Vuosikertahakemisto