Tiedonantoja - Meddelanden
Neuvosmies Henrik Backmanilla ja hänen vaimollansa oli tosin myös Henrik-niminen poika. Tämä, heidän esikoisensa, syntyi Porissa 11.4.1737, tuli ylioppilaaksi v. 1755, rupesi maanmittariksi ja kuoli 17.1.1821 Kuopion läänin komissionimaanmittarina. Siis aivan toinen mies.
Asia ei vieläkään ole täysin selvä. Jäntere ilmoittaa Porin triviaalikoulun matrikkelissa s. 68, että kouluun 25.2.1779 kirjoittautui porilainen porvarispoika Henricus Henrici Backman s. 19.4.1769, joka tuli ylioppilaaksi 20.6.1787. Tämäkin merkintä tarkoittaa pappismies Henrik Backmania ja virhe Henrici pro Thomae esiintyy tässä toistamiseen. Luulisin, että koulun johto silloisessa pienessä Porin kaupungissa olisi ollut täysin selvillä porvarispoikien vanhemmista. Olen ajatellut, että neuvosmies Henrik Backman kenties olisi ottanut porvari Thomas Backmanin pojan kasvatikseen ja että virhe ehkä olisi aiheutunut tästä syystä, mutta tähän olettamukseeni en ole saanut minkäänlaista vahvistusta. Kun toisaalta olen huomannut triviaalikoulun matrikkelissa muitakin patronyymivirheitä, pidän luonnollisempana otaksua, että Henrici pro Thomae on pelkkä virhemerkintä, jonka Colliander sitten on toistanut.
© Tekijät ja Suomen Sukututkimusseura - Författarna och Genealogiska Samfundet i Finland
Aiheenmukainen hakemisto | Vuoden 1953 hakemisto | Vuosikertahakemisto