[ Artikelns slut ]
Kirja-arvosteluja - Recensioner
Margit Åström, Röster oeh bilder från en gången tid. Ekenäs Tryckeri Ab, Ekenäs 1981. 130 sidor.
Lektor Margit Åström var en produktiv skribent, som utom skönlitterära alster och tidningsartiklar gav ut bl.a. flera biografier. Innan hon avled 1980 hann hon färdigställa manuskriptet till en bok om sin mor och hennes släkt. Dess skildring av en tysk familjs öden i S:t Petersburg och Finland avviker från de vanliga mönstren i vår släktlitteratur.
Carl Friedrich Ludwig Dönicke - född 1810 i Arnstadt, Thüringen, som ättling till tre generationer apotekare där - studerade medicin och flyttade 1838 till S:t Petersburg, där han tolv år senare blev husläkare hos tsarens kusin, prinsen av Oldenburg. Friedrich Dönicke gifte sig i S:t Petersburg med Louise Frick (1822-1916). De fick åtta barn av vilka det äldsta var 14 och det yngsta 1/2 år när deras far dog 1860. Boken skildrar livfullt familjens liv som tyskar i S:t Petersburg-Leningrad fram till nöden och umbärandena efter oktoberrevolutonen.
Det yngsta av de åtta barnen, Catharina Alexandrine Dönicke (1860-1937) kallades Catty och gifte sig 1894 med Karl Fredrik Napoleon Åström (1865-1936) sedermera lektor i ryska i Vasa. Till Vasa kom 1917 en av Cattys systrar och 1925 också de två systrar som ända till dess hade stannat i Leningrad.
Margit Åströms släktkrönika är skriven med hjärtevärme och en ovanlig litterär intensitet, som drar in läsaren i familjen Dönickes öden genom uppstigande och medgång, prövningar och nöd, fram till ålderdom och borttynande i en annan miljö och under andra villkor än tsartidens S:t Petersburg hade bjudit.
© Tekijät ja Suomen Sukututkimusseura - Författarna och Genealogiska Samfundet i Finland
[ Artikelns början ]
Systematisk förteckning | 1982 års register | Årgångsregister