Sisäasiainministeriön yleiskirje. 7 p:nä marraskuuta 1945. No 17467/P.
Viite: Luettelot inkeril. vapaaehtoisista, heimosotavangeista ja sotavankikarkureista.
Asia: NL:oon luovutettavien selvittämiset.
Neuvostoliittoon vapaaehtoisesti palanneina, luovutettuina ja taisteluissa kadonneina voidaan viitekirjelmien luetteloista poistaa seuraavat:
| Inkeriläiset vapaaehtoiset: | |||||
| Siv. | 2 | Ahtiainen, Juho | 2.5.23 | ||
| 2 | Björklund, Juho | 4.2.23 | |||
| 2 | Danilov, Nikolai | 13.12.23 | |||
| 3 | Hynninen, Juho | 25.10.23 | |||
| 4 | Kasonen, Juho | 11.10.24 | |||
| 5 | Koskelainen, Eino | 25.12.25 | |||
| 5 | Kurvinen, Juho | 13.12.24 | |||
| 5 | Lamppu (Lampen), Ivan | 1.1.26 | |||
| 5 | Lankinen, Juho | 10.10.19 | |||
| 5 | Lempinen, Juho | 9.2.25 | |||
| 6 | Lepperov, Juho | 5.3.05 | |||
| 6 | Malkki, Paavo | 11.11.25 | |||
| 6 | Nikkarinen, Simo | 27.9.24 | |||
| 6 | Nikolajev, Antti | 26.1.24 | |||
| 7 | Paavonen, Eino | 15.5.26 | |||
| 8 | Punkka, Juho | 14.1.26 | |||
| 8 | Rappu, Juho | 28.11.97 | |||
| 8 | Ritali, Juho | 27.2.24 | |||
| 9 | Ruotsalainen, Nikolai | 23.5.23 | |||
| 9 | Rämö, Mikko | 16.12.23 | |||
| 9 | Römpötti, Aleksanteri | 5.1.26 | |||
| 10 | Tokko, Aapo | 23.9.24 | |||
| 11 | Vasiljev, Aatu | 24.12.25 | |||
| 11 | Vesikko, Toivo | 12.3.27 | |||
| 11 | Vinberg (ent. Mihailov), Mikko | 24.8.24 | |||
| 11 | Virkki, Arvo | 29.12.23 | |||
| Heimosotavangit: | |||||
| Siv. | 1 | Andrejev (Andriainen), Simo | 14.9.20 | ||
| 2 | Fedotov, Ville | 13.3.20 | |||
| 2 | Haapanen, Juho | 14.3.21 | |||
| 3 | Härkönen, Toivo | 4.6.18 | |||
| 3 | Ikka, Jooseppi | 7.10.18 | |||
| 3 | Ilonen, Juho | 15.12.13 | |||
| 5 | Kirppu, Juho | 19.12.21 | |||
| 5 | Kokkinen, Juho Heikinp. | 17.9.16 | |||
| 6 | Lauren, Niilo | 26.12.10 | |||
| 7 | Naletov, Nikolai | 1.1.18 | |||
| 7 | Nazarov, Mikko | 13.11.20 | |||
| 8 | Osipov, Pekka | 24.3.16 | |||
| 8 | Petrov, Ville | 30.12.11 | |||
| 9 | Ryyminen, Aleksei | 15.5.17 | |||
| 10 | Sipari, Aleksanteri | 18.1.21 | |||
| 11 | Tihomirov, Feodor | 4.7.16 | |||
| 11 | Trifonov, Nikolai | 9.8.19 | |||
| 12 | Vilkki, Antti | 23.1.16 | |||
| 13 | Jupilainen (Jopilainen), Juho | 1911 | |||
| 14 | Trifanov, Feodor | 1915 | |||
| 15 | Kainu | ||||
| 15 | Simonov, Ivan Afanasjevitsh | 1925 | |||
Viimemainituista Simonov on sama kuin sv. karkuriluettelossa (Yleiskirje N:o 13871/P/14.9.45) siv. 14 mainittu Simonen (Simonov) Juho Aaponpoika 16.7.25. Kainu on sama kuin Er. P 6:n luettelossa (N:o 13451/P/31.8.45) sivulla 4 oleva Kainu, Unto 16.5.18. Sekä Simonov että Kainu ovat edelleen omissa luetteloissaan selvittämättömiä. Jupilainen (Jopilainen) on luovutettu 3.11.44, mutta oletettiin aikaisemmin luovutetuksi samanniminen Heimo P 3:ssa palvellut heimosotavanki, joka täten jää etsittäväksi. Luetteloon (N:o 10629/P/6.7.45) on tästä syystä lisättävä sivulle 4: Jopilainen, Juho, 26.2.20. Jopilainen oli palautettu Sv. leiri 24:ään Mustasaareen, josta karkasi 20-21.10.44; omaisten osoitteita ei ole tiedossa.
| Sotavankikarkurit: | ||||||
| Siv. | 2 | Biljalov, Kazbit | 1.1.22 | |||
| 2 | Brovkin, Aleksei Semjonovitsh | 7.4.16 | ||||
| 2 | Budko, Grigorij Kuzmitsh | 14.11.02 | ||||
| 3 | Fufajev, Ivan Maksimovitsh | 26.5.01 | ||||
| 8 | Pettersson, Valter Fjodorivitsh | 27.8.17 | ||||
| 9 | Rahmanov, Viktor Aleksejevitsh | 1907 | ||||
| 10 | Stepanov, Andrei Ignatjevitsh | 1911 | ||||
| 10 | Tirenko, Jakov Mihailovitsh | 1900 | ||||
| 12 | Zapletnev, Vasilij Ivanovitsh | 17.5.20 | luovutettu 31.7.45 Vainikkalassa Matti Halonen nimisenä, jolla nimellä hän pyrki Savonlinnan kautta salatein poistumaan NL:oon tullen rajan lähellä pidätetyksi. | |||
| 13 | Kajava, Eino | 1920 | ||||
| 15 | Belusov, Dimitrij Vasiljevitsh | 12.8.13 | ||||
Lähipäivinä Sv.kom.E:n Selvityselin lähettää lääninhallituksille luettelot vielä tarvittavista selvityksistä Er. P 6:n ja Heimo P 3:n osalta. Huomautetaan, että esim. Er. P 6:n kohdalla on poliisipäälliköiden ilmoitusten mukaan n. 50 tapauksessa voitu todeta siirtoväen kuljetusluetteloista palaamiset NL:oon useimmiten siten, että on saatu tietää omaisten lähtöaika sekä kokoamiskeskus ja sen perusteella on löydetty samoista luetteloista pataljoonaan kuuluneita. A.o:n korteissa siirtoväen kortistossa ei näissä tapauksissa ole ollut merkintöjä palautuksista. Tästä syystä on tärkeätä, että nyt mm. osoitettavien omaisten tiedusteluissa ja kuulusteluissa pyritään toteamaan epäiltävät lähtötapaukset kokoamiskeskuksista ja saadaan selvyys mahdollisimman tarkoista lähtöajoista.
Syys-lokakuun aikana ovat todennäköisesti useat ja eritoten ne, jotka ovat pidättäjiltä karanneet, pyrkineet Ruotsiin. Heitä on jatkuvasti tiedusteltava vanhoista paikoista, koska he todennäköisesti Ruotsiin päästyään ilmoittavat siitä omaisilleen kirjeillä. Myös niistä, joista tähän mennessä on ollut vain arveluja Ruotsiin menosta, on pyrittävä saamaan täysi varmuus. Eräissä piireissä on useimpien etsittävien kohdalla pyritty selvittämään, ettei heitä tunneta tai ei ole tietoa olinpaikasta ilman, että luettelossa olevien osoitteiden mukaan olisi kuulusteltu osotetun paikan talonväkeä, jonka osotusten mukaan monissa tapauksissa on päästy selville heidän maasta poistumisestaan. Jokaisen suhteen on kaikki saatava selvitys esitettävä, koska LVK vaatii eri selvityksen kustakin etsittävästä.
Koska aikaisemmin Sv. kom. E:n Selvityselimelle annettiin useissa lääninhallituksissa laaditut yhteenvedot, joissa ei kaikkia tietoja mainittu, kehotetaan lähettämään viipymättä selvityselimelle, os. Helsinki, Laivanvarustajank. 6 kaikki lääninhallituksiin jääneet alkuperäiset poliisipäälliköiden kirjelmät ja tutkintapöytäkirjat.