Painatuksen aikana liittyneet Kaupunki: A B C D E F G H I J Ka-Kat Kau-Kil Kim-Kö L M N O P Q R Sa-So Sp-Sö T U V Y Z Å Ä Ö Maaseutu: Enso-Gutzeit Oy-Makslahti Nurmi-Uuras Valtio: Ahvola-Ihantala Ilmee-Karkela Kauhajärvi-Ojajärvi Ostamo-Särkisalo Tainionkoski-Äyräpää
|
Maaseutu Nurmi-Uuras |
|
|
NURMI |
|
|
Avoinna 7-21. |
|
|
Yöpuhelusta 5 mk. |
|
|
Ketola, Ensio, kauppias |
15 |
|
Kintereen Mylly |
11 |
|
Lammi, A., metsänhoidonneuvoja |
13 |
|
Lipiäinen, J., kauppias, Lautala |
20 |
|
Nurmen Tehdas Oy., saha |
17 |
|
Nurmi, A. E., poliisikonstaapeli |
8 |
|
Nurmi, Antti, maanviljelijä |
22 |
|
Nurmin Mylly |
24 |
|
Nurmin rautatieasema |
16 |
|
Richardt, Fr., Oy., Nurmin mylly |
24 |
|
- Kintereen mylly |
11 |
|
Riiheläinen, A., maanviljelijä |
25 |
|
Seppä, A., rouva |
14 |
|
Suomen Gummitehdas Oy. (konttoriajan jälk. ins. O. Perttunen) |
2 |
|
- (konttoriajan jälkeen joht. W. von Denffer) |
5 |
|
Tommiska, A., T:mi, kauppias |
12 |
|
Vahvialan Suojeluskunta |
23 |
|
Viipurin Kaasu ja Sähkö Oy. |
19 |
|
Viipurin Osuusliike r.l. |
4 |
|
- Nurmin asemalla |
10 |
|
Väisälä, K. J., varatuomari, Houni |
18 |
|
Ögård, Ville, maanviljelijä |
6 |
|
PATALA |
|
|
Avoinna 7-22. |
|
|
Yöpuhelusta 5 mk. |
|
|
Heitto, J. |
2 |
|
Hurtén, A., maanviljelijä, Tiurinsaari |
(2 soitt.) 1 |
|
Keskisaaren Osuusliike r.l. |
6 |
|
- Kiurlahti |
6 |
|
- Alvatti |
6 |
|
- Eistilä |
7 |
|
Kokkala, A., kauppias, Ingertilä |
9 |
|
Kuuppo, V., maanviljelijä |
(2 soitt.) 10 |
|
Lepikkö, E., liikemies |
8 |
|
Matikka, Matti, kauppias |
10 |
|
Matikka Oy. (Aleks Matikka) |
3 |
|
Peussa, Aalto, sivuliike |
1 |
|
Saarenpään Osuuskauppa |
5 |
|
- Hyttölä |
(2 soitt.) 5 |
|
Viipurin Osuusliike r.l. |
11 |
|
PEROJOKI |
|
|
Avoinna 7-21. |
|
|
Yöpuhelusta 3 mk. |
|
|
Aminoff, A., rouva |
15 |
|
Flink, Elis, maanviljelijä |
3 |
|
Haaja, Jalmari, maanviljelijä |
7 |
|
Kaukinen, Anna, emäntä, maanvilj. |
6 |
|
Kuisma, Pekka, maanviljelijä |
11 |
|
Laine, Ilmari, ent. veturinkulj. |
13 |
|
Laine, Sven, puutarhuri |
13 |
|
Lehvonen, Janne, maanvilj., veturinkulj. |
10 |
|
Muhonen, Joonas, maanvilj., autonkuljettaja |
9 |
|
Perojoen maamiesseuran talo |
14 |
|
Pyhäjoki, Kalle, maanviljelijä |
5 |
|
Sinnamo, Juho, maanviljelijä, puutarhuri |
4 |
|
Viipurin Osuusliike r.l., maatila |
12 |
|
RASALAHTI |
|
|
Avoinna 7-21. |
|
|
Yöpuhelusta 3 mk. |
|
|
Frantsi, Akseli, maanviljelijä |
6 |
|
Kiiskilän rintamamieskoti, Kiiskilä |
7 |
|
Kunttu, Toivo, maanviljelijä |
5 |
|
Lautala, Tuomas, maanviljelijä |
4 |
|
Mynttinen, Anton maanviljelijä |
1 |
|
Rasalahden Maidonmyyntiosuuskunta |
2 |
|
Rikkinen, Eljas, maanviljelijä |
3 |
|
Viipurin Osuusliike r.l., Kiiskilä |
8 |
|
- Porkansaari |
9 |
|
SAIMAAN KANAVA (121 ja 880) |
|
|
Avoinna läpi vuorokauden. |
|
|
Asikainen, Lauri, insinööri, Rättijärvi. |
|
|
Eskola, Urho, ensimmäinen konemestari, Mälkiä. |
|
|
Heimo, J. E., rakennusmestari, Juustila. |
|
|
Hiisivuori, J. A., kanavarakennusmestari, Lietjärvi. |
|
|
Hurme, Emil, kanavarakennusmestari, Juustila. |
|
|
Kanavainsinöörin konttori, avoinna klo 10-16, Mustola. |
|
|
Kanavakonttori (kanavakirjanpitäjä), avoinna klo 10-16, Juustila. |
|
|
Kanavapäällikön konttori (kanavapäällikkö), avoinna 10-16, Juustila. |
|
|
Kasöörikonttori (kanavakasööri V. Saukkola), avoinna purjehduskauden aikana läpi vuorokauden, talvella klo 10-16, Juustila. |
|
|
- (kanavakasööri E. Torniainen), avoinna purjehduskauden aikana läpi vuorokauden, talvella klo 10-16, Mälkiä. |
|
|
Kivekäs, Pentti, insinööri, Juustila. |
|
|
Kulo, Niilo, vanhempi kanavakirjuri, Juustila. |
|
|
Luoma-Filppula, Joh., rakennusmestari, Pälli. |
|
|
Nuutinen, Pekka, rakennusmestari, Rättijärvi. |
|
|
Oijala, Antti, kanavakirjanpitäjä, asunto, Juustila. |
|
|
Paasikallio, Heikki, insinööri, Pälli. |
|
|
Perki, Aarne, alakanavan sulkumestari, Juustila. |
|
|
Rinne, Viljo, kanavainsinööri, Mustola. |
|
|
Salo, Juho, keskikanavan sulkumestari, Pälli. |
|
|
Salonen, Väinö, metsänvartija, Räihä. |
|
|
Saukkola, Viljo, kanavakasööri, asunto, Juustila. |
|
|
Tirri, Veikko J., kanavapäällikkö, asunto, Juustila. |
|
|
Torniainen, Evert, kanavakasööri, asunto, Mälkiä. |
|
|
Vainikka, Antti, ylikonstaapeli, Lauritsala. |
|
|
Vehviläinen, Pekka, nuorempi kanavakirjuri, Juustila. |
|
|
Vikki, Brynolf, toinen konemestari, Mustola. |
|
|
Väre, Bertil, kanavien ylipuutarhuri, (Taimitarha), Rättijärvi. |
|
|
Yrjölä, Elis, yläkanavan sulkumestari, Mustola. |
|
|
SAMOLA |
|
|
Avoinna 7-22. |
|
|
Yöpuhelusta 3 mk. |
|
|
Björklund, H. F., apteekkari, Pirttiniemi |
8 |
|
Edgren, Robert, kirjakauppias, konsuli |
31 |
|
Gräsbeck, Runar, varatuomari |
25 |
|
Gyldén, G., toimit.johtaja |
21 |
|
Helemaa, Jorma, tilanomistaja, Rauhalahden kartano |
30 |
|
Helenius, Artturi, tehtailija, Harjula |
2 |
|
Holopainen, Thalin, rouva |
15 |
|
Hämäläinen, Juho, johtaja |
10 |
|
Jensen, M., johtaja |
5 |
|
Kalske, Kaarlo, tohtori |
11 |
|
Kauranen, M., kunnallisneuvos |
32 |
|
Kiikka, A., insinööri |
7 |
|
Koivulehto, Sakari, insinööri |
20 |
|
Laapas, V., konsuli |
13 |
|
Mäkinen, K., kauppias |
29 |
|
Otsakorpi, Ester, konsulinna, Otsakorven saari |
12 |
|
Paajanen, T., johtaja, Lassinsaari |
23 |
|
Samolan Osuuskauppa r.l., Samola |
3 |
|
- Lihaniemi |
24 |
|
Samolan retkeily- ja virkistyskoti |
22 |
|
Siltanen, Taavi, insinööri |
14 |
|
Starckjohann, Hermann, varakonsuli, Kotaniemi |
28 |
|
Steinbock, M., tehtailija |
19 |
|
Sutinen, Eetu, opettaja |
22 |
|
Svartström, Eugen, tukkukauppias |
16 |
|
Venäjänsaari |
6 |
|
SOMMEE |
|
|
Avoinna 7-21. |
|
|
Yöpuhelusta 3 mk. |
|
|
Ahlqvist, Tyko, kauppias, Niemelä |
16 |
|
Huitu, Kauko, tilanomist., Kaislahden kartano |
10 |
|
Johanneksen Osuusliike r.l., Niemelän myymälä |
2 |
|
Jylli, Kaarlo, maanvilj., Ramsi, Sommeen keskus. |
|
|
Kekki, Aulis, tilanomist., Karhusuo |
4 |
|
Kuisma, Antti, maanvilj., Rikkolan kartano |
3 |
|
Luostarinen, Matti, työnjohtaja |
17 |
|
Ruti, Mikko, maanvilj., Porlampi |
8 |
|
Samolan Osuuskauppa r.l., Sommee |
12 |
|
- Yläsommee (2 soittoa) |
12 |
|
- Alasommee |
5 |
|
- Nuoraa (2 soittoa) |
5 |
|
Sassi, Joonas, opettaja, Harjula |
15 |
|
Sassi, Jussi, maanvilj., Porlampi |
9 |
|
Sassi, Otto, maanvilj., Ellola |
11 |
|
TALI |
|
|
Avoinna 7-22. |
|
|
Yöpuhelusta 3 mk. |
|
|
Björklund, C., everstiluutn., Mannikkalan kartano |
10 |
|
Hyvärinen, Eero, pankinjoht. |
16 |
|
Imatran Voima Osakeyhtiö, Kähärin muuntoasema |
13 |
|
Jantunen, Tuomas, opettaja, Mannikkalan koulu |
2 |
|
Kylliälän Kasvatuslaitos |
3 |
|
Leitimon kartano, omist. apteekkari E. Koivulehto |
9 |
|
Lindqvist, Einar, puutarhuri |
14 |
|
Maataloustuottajain Oy., perunajauhotehdas |
7 |
|
Mättö, O., kultaseppä |
18 |
|
Perunajauhotehdas, Maataloustuottajain Oy. |
7 |
|
Siirilä, Sulo, kauppias |
8 |
|
Stavenhagen, Yrjö, johtaja |
6 |
|
Särkioja, Toivo, urakoitsija |
19 |
|
Talin asema |
15 |
|
Talin koulutila |
4 |
|
Talin Suojeluskunta, kanslia, alisot. ohj. E. Hukkanen |
17 |
|
Tennberg, G., kauppias, Mannikkalan talousliike |
12 |
|
Viipurin Osuusliike r.l. |
5 |
|
TERVAJOKI |
|
|
Avoinna 6-21. |
|
|
Yöpuhelusta 5 mk. |
|
|
Andersin, Leo, insin., Niemenlautan kartano |
11 |
|
- Koivusaari |
7 |
|
Andersin, Lisa, neiti, Niemenlautta |
11 |
|
Andersin, M., rouva, Niemenlautta |
11 |
|
Berqvist, Aino, puutarhuri, Muistolahti |
26 |
|
Cleve, G., johtajatar, Vonkurin kartano |
32 |
|
Drockila, P. M., johtaja |
6 |
|
Hapenensaari |
23 |
|
Harvela, Uuno, liikemies, Vonkurin kartano |
8 |
|
Junnola, Aug., kansak.opettaja |
18 |
|
Koivusaari, satama, L. Andersin |
7 |
|
Kupsus, Tyyne, kauppias, Löytömäki |
15 |
|
Landgrén, K., tilanhoitaja, Vonkurin kartano |
32 |
|
Lavonen, Veljekset, maanvilj., Possuli |
5 |
|
Metso, Emil, maanviljelijä |
19 |
|
Mitikka, P., kauppias |
3 |
|
Niemenlautan kartano, L. Andersin |
11 |
|
Punkinsaari Oy. |
9 |
|
Ronimus, Santeri, maanviljelijä, Vanhakylä |
30 |
|
Rönnholm, E., liikemies, Possuli |
28 |
|
Salvesen, T. & J., Ab., Harjuniemi |
20 |
|
Savelainen, Uuno, maanvilj. |
17 |
|
Seppä, Toivo, maanvilj. |
33 |
|
Sulka Oy., Koivusaari |
27 |
|
Sutela, Juho, maanvilj., Vanhakylä |
12 |
|
Tyni, Juho, kauppias, Repola |
14 |
|
Tyni, Veikko, Repola |
25 |
|
Wahl & Co., Tervasaari |
4 |
|
Vaittinen, Lydia, kauppias, Karppila |
24 |
|
Vaittinen, Taavi, maanv., Karppila |
29 |
|
Varvisto, N., puutarhuri |
3 |
|
Viipurin Osuusliike r.l., Tervajoki |
13 |
|
- Karppila |
10 |
|
- Vanhakylä |
21 |
|
Zilliacus, Emil, fil.dr., Hapenensaari gård |
23 |
|
UURAS |
|
|
Avoinna 7-22. |
|
|
Yöpuhelusta 3 mk. |
|
|
Ahlström, A., Osakeyhtiö. |
|
|
- Konttori & Vakkari |
3 |
|
-- S. Söderlund |
51 |
|
- Ravansaaren lautatarha |
9 |
|
Ahola, A., merikapteeni |
93 |
|
Ahtaja Oy., Ltd., toimisto |
34 |
|
- kirjanpito |
131 |
|
- johtaja R. Mélart |
6 |
|
-- asunto |
89 |
|
- Hans Hansen, merikapt., asunto |
1 |
|
- F. E. Lehtovuori |
119 |
|
Airikka, Miina, kauppias |
101 |
|
Alkoholiliike Oy. |
5 |
|
Arvela, A., aluelääkäri |
60 |
|
Aunuksen Puuliike Oy., konttori |
107 |
|
- lautatarha, Ravansaari |
117 |
|
- Pitkäsaaren saha |
99 |
|
- metsäkonttori (2 soittoa) |
99 |
|
- isännöitsijä Martin, asunto |
67 |
|
- työnjohtaja S. Nyberg, asunto |
67 |
|
Bergman, O. |
147 |
|
Brock, Fredrik, haastemies |
112 |
|
Cederberg, Gustaf & Co. Oy., Ryövälinniemi |
12 |
|
Esisaaren kansakoulu |
128 |
|
Esisaari Oy., konttori, Suitsaari |
19 |
|
- johtaja V. Rikkonen, as. Ravansaari |
45 |
|
Falck, G., varakonsuli (Lundberg) |
26 |
|
Gissler, M., neiti, Ravansaari |
50 |
|
Goliat, S/S, aallonmurtaja (J. V. Paulin) |
122 |
|
Hackman & Co., Uuraan konttori, Ravansaari |
22 |
|
G. Hagmanin Seur., A. Malmström |
40 |
|
Hansen, Hans, merikapt. |
1 |
|
Herranen, Anton, liikemies |
55 |
|
Huuskonen, Aug., piiripäällikkö (2 soittoa) |
99 |
|
Jalava, J. G., kansak.opettaja |
98 |
|
Jantunen, H., sepänliike |
125 |
|
Järviä, P., perill., vaatetus- ja lyhyttavaraliike |
78 |
|
Kahvila ja Ravintola "Keskus", omist. Arvo Kouki |
52 |
|
Karjalainen, H., Oy., sekat.kauppa ja leipomo |
53 |
|
Kauhanen, Aarne, komisario |
95 |
|
Kaukas Fabrik Ab., Ryövälinniemi |
12 |
|
Koistinen, L., T:mi, Parturi-Kampaamo |
66 |
|
Kokko, A., kauppias |
82 |
|
"Konvoj", pelastuslaiva |
48 |
|
Kouki, Anton, liikemies |
54 |
|
Kyyhkynen, A., liikemies |
106 |
|
Kölhi, E., isännöitsijä, Ravansaari |
22 |
|
Laakso, J., kangas-, lyhyttavara- ja vaatetusliike |
115 |
|
Lampinen, Saima, hammaslääkäri |
140 |
|
Lehtovuori, F. E. |
119 |
|
Lindvall, G., kapt. |
77 |
|
Lundberg, K. & Co., Ab., konttori |
29 & 42 |
|
- kontt.hoitaja G. Falck, yks.as. |
26 |
|
- hinaajalaivojen asema Uuraassa |
31 |
|
Luotsiasema, Ravansaari |
17 |
|
Läskelä, Oy., Ab., A. Littow, Esisaari |
35 |
|
Löhman, Alex, puutarhuri |
59 |
|
Martin, A. E. G |
133 |
|
Mélart, Rolf, merikapt. |
89 |
|
Melasvuo, Olli, kanslisti |
66 |
|
Monolan kansakoulu |
130 |
|
Moottoriyhtymä "Salmi", Ravansaari |
86 |
|
Muinonen, H. |
83 |
|
Mäkelä, W. A., Stevedore Oy., kontt. |
25 |
|
- hiilivarasto, Ravansaari |
81 |
|
Niskanen, M., rouva, Ravansaari |
49 |
|
Osuusliike Torkkeli r.l. |
105 |
|
Ottonen, Albert |
58 |
|
Peräkylä, Anton, Ravansaari |
41 |
|
Pirhonen, Axel |
46 |
|
Pohjoismaiden Yhdyspankki Oy. |
104 |
|
Poliisivartiokonttori, Uuras |
7 |
|
- Ravansaari |
20 |
|
- Esisaari |
124 |
|
- Repotaipale |
23 |
|
- piirin komisario, as. |
95 |
|
Pukki, Viktor, työmies, Kukkaron kylä |
146 |
|
Pylkkänen, P., työnjoht., Ravansaari |
75 |
|
Päätilän ja Kivitokeen Osuuskauppa, Päätilä |
21 |
|
Rannikkotykistörykmentti 2, 2:sen patteriston keskus, Ravansaari |
76 |
|
Ravansaaren kansakoulu |
127 |
|
Ravintola "Hansa", omist. L. Hynninen |
103 |
|
Repola Wood Ltd., Oy. |
110 |
|
Ruotsin varakonsulaatti, Uuraansaari, K. Lundberg & Co. Ab. |
42 |
|
Sahlman, A., keskusasemanhoitaja |
91 |
|
Salvesen, T. & J., Ab., Ryövälinniemi |
12 |
|
Sandberg, Kaarle, konemestari |
16 |
|
Sataman kunnossapitotyömaa Uuraassa |
80 |
|
Satamatoimisto |
15 |
|
- päiv.huone Uuraan laivalaiturilla |
153 |
|
-- Pinkelissä |
121 |
|
-- Kirkkoniemessä |
152 |
|
Sohn, Ernst Oy., Ltd., konttori |
33 |
|
- Ernst Sohn, johtaja, as. |
114 |
|
- Visapää, I., kapteeni, asunto |
63 |
|
- varasto |
132 |
|
Starckjohann, P., varakonsuli, Nokko |
10 |
|
Starckjohann & Co. Ab., Oy., hiilivarasto |
109 |
|
Sulka Oy., konttori, L. J. Pusa, Suitsaari |
57 |
|
- työnjohtaja, Tapola |
120 |
|
Sundman N., lakit.kand., Uuraan kaup.vouti ja julk. notari |
24 |
|
Suonionsaaren tila |
44 |
|
Tanhola, V. |
79 |
|
Tiili, A., kauppias, Ravansaari |
56 |
|
Tornator Oy., laivauskonttori |
111 |
|
- rantakonttori |
30 |
|
Trångsunds Stevedoring Co., Ab., konttori |
34 |
|
- kirjanpito |
131 |
|
- johtaja R. Mélart |
6 |
|
-- asunto |
89 |
|
- Hans Hansen, merikapt., asunto |
1 |
|
- F. E. Lehtovuori |
119 |
|
Tullikamari, (Tullinhoitaja) |
4 |
|
Tuomela, A., kauppias |
28 |
|
- sivuliike |
27 |
|
Törmänen, Paavo, pastori |
37 |
|
Uuraan aluelääkäri (tri Arvela) |
60 |
|
Uuraan apteekki, J. J. Sahlstein |
68 |
|
Uuraan kansakoulu |
129 |
|
Uuraan kaup.voudin konttori ja julk. notari |
24 |
|
Uuraan Kirjakauppa, om. O. Kukkonen |
150 |
|
Uuraan Laivaus Oy., (V. Vakkari) |
72 |
|
- Aleks Suikki |
73 |
|
Uuraan Posti- ja Lennätintoimisto |
123 |
|
Uuraan Puunvienti Oy. |
8 |
|
- rantakonttori |
39 |
|
Uuraan Rautatieasema |
94 |
|
Uuraan Seurakuntapiiri r.y. |
37 |
|
Uuraan Suojeluskunnan talo, Ravansaari |
88 |
|
Uuraan Sähkö Oy., Ravansaari |
61 |
|
Uuraan Talousliike Oy., Uuras |
70 |
|
- Ravansaari |
74 |
|
- Suikkila |
69 |
|
Uuraan Työväenyhdistys |
102 |
|
Wager, Sören, Esisaari, huvila |
18 |
|
Wager, Thron, huvila, Rahkasaari |
2 |
|
Vaittinen, Aarne, Suojelusk. paikallispäällikkö |
88 |
|
Valtion hiilivarasto jäänmurtajille Uuraassa |
64 |
|
Wathén, Juho, Uuraan Leipomo- ja Kondiittoriliike |
87 |
|
Veitsiluoto Oy. |
38 |
|
Vesterlund, O., lääkäri |
141 |
|
Viborg Timber C:o Ab., Lehtisaari lastageplats |
47 |
|
Viipurin kaupungin huoltolautakunta, Uuraan avustustoimisto |
126 |
|
Viipurin kaupungin Palokunta |
71 |
|
Viipurin Osuusliike r.l., Ravansaari |
11 |
|
- Rahkasaari |
32 |
|
- Esisaari |
13 |
|
- Uuras |
14 |
|
- Tapola |
97 |
|
- Kukkaronkylä |
90 |
|
- Hanttola |
96 |
|
- Suikkila |
149 |
|
Viipurin Suomalainen Säästöpankki |
116 |
|
Virolainen, Aarne, laivatelakka ja konepaja, Ravansaari |
36 |
|
Visapää, I., kapteeni |
63 |
|
Vuoksenniska Oy., Ab. |
135 |