|
Lyhenne |
Sana(t) |
suomi |
svenska |
|
n |
nattvardsgäst |
ehtoollisvieras |
nattvardsgäst |
|
n |
natus |
syntynyt |
född |
|
n |
nomen |
nimi |
namn |
|
nb |
nota bene |
huomaa |
observera |
|
NB tai Nb |
nya (kommunion) boken |
uusi (rippi)kirja |
nya (kommunion)boken |
|
nbl |
nobilis |
aatelinen, aatelista sukua oleva |
adlig, av adlig stånd |
|
n.b. pag. |
nya (kommunion) bokens pagina |
uusi (rippi)kirjan sivu |
nya (kommunion)bokens sida |
|
nd |
nöddöpt |
hätäkastettu |
nöddöpt |
|
nep |
nepos |
pojanpoika, tyttärenpoika, lapsenlapsi |
sonson, dotterson, barnbarn |
|
nep |
neptis |
pojantytär, tyttärentytär |
sondotter, dotterdotter |
|
n.e.p. |
natus est puer |
lapsen ikä |
barnets ålder är |
|
nervfeb |
nervfeber |
lavantauti |
tyfus |
|
nervsj |
nervsjukdom |
hermotauti |
nervsjukdom |
|
nf |
nervfeber |
lavantauti |
tyfus |
|
ng |
nattvardsgång |
ehtoollisellakäynti |
nattvardsgång |
|
n.l.n. |
nobili loco natus |
ikivanhasta (aatelis)suvusta |
av urgammal (adlig)ätt |
|
N.N. |
nomen nescio |
nimi tuntematon |
namnet obekant |
|
NoB tai Nob |
nya (kommunion-) barnboken |
uusi (rippi-) ja lastenkirja |
nya (kommunion-) barnboken |
|
nob |
nobilis |
aatelinen, aatelista sukua oleva |
adlig, av adligt stånd |
|
not |
notha, nothi, nothus |
avioton lapsi, äpärä |
oäkta barn, utomäktenskaplig |
|
n.pr. |
nomen proprium |
omanimi |
egennamn |
|
n.st. |
nya stilen |
uusi luku |
nya stilen (benämning på datum i gregorianska kalendern) |
|
ntvd |
nattvards |
ehtoollinen |
nattvard |
|
nv, nw |
närvarande |
läsnäoleva |
närvarande |
|
nyb |
nybyggare |
uudisasukas |
nybyggare |
|
nyb |
nybygge |
uudistila |
nybygge |
|
nödd |
nöddöpt |
hätäkastettu |
nöddöpt |