|
Lyhenne |
Sana(t) |
suomi |
svenska |
|
u |
ultimo |
lopussa |
i slutet, till sist |
|
UB |
unga bonden |
nuori isäntä |
unga bonden |
|
u.b. |
utan betyg |
ilman todistusta |
utan betyg |
|
u. bd. |
unga bonden |
nuori isäntä |
unga bonden |
|
u.com. |
ultimus communio |
viimeinen ehtoollinen |
sista nattvarden |
|
ud |
utan dop |
ilman kastetta |
utan dop |
|
uf |
utfattig |
rutiköyhä |
utfattig |
|
u.i. |
ut infra |
kuten alla |
som nedan |
|
und |
undantags |
syytinkiläinen |
sytningsman, -kvinna |
|
undtg |
undantags |
syytinkiläinen |
sytningsman, -kvinna |
|
ung |
ungmö |
neito |
ungmö |
|
ungk |
ungkarl |
poikamies |
ungkarl |
|
uqv |
undantagsqvinna |
syytinkiläisnainen |
sytningskvinna |
|
u.s. |
ut supra |
kuten yllä |
som ovan |
|
uttag.seg.bet. |
utagit segel betyg |
ottanut purjehdustodistuksen |
uttagit seglationsbetyg |
|
ut.b. |
utan betyg |
ilman todistusta |
utan betyg |
|
utfl |
utflyttad |
muuttanut pois |
utflyttad |
|
utgl |
utgammal |
ikivanha |
urgammal |
|
ut s. |
ut supra |
kuten yllä |
som ovan |
|
uts |
utsäde |
kylvö |
utsäde |
|
U.V. |
uti voverand |
heidän juhlallisen lupauksen mukaan |
enligt deras högtidliga löfte |
|
u.ä. |
utomäktenskapligt barn |
avioton lapsi, äpärä |
utomäktenskapligt barn |